Bible-Discussion.com Forum Index Bible-Discussion.com
Private Bible Studies and Christian Fellowship Available - Ask Nobby
 

 FAQFAQ SearchSearch Free GamesMake a Donation  UsergroupsUsergroups Free GamesForum Rules ProfileContact RegisterRegister 
ProfileWebsite News Log inSubmit Articles  ProfileProfile Log in to check your private messagesLog in to check your private messages Log inLog in 

Hananiah, Mishael, and Azariah



 
Post new topic   Reply to topic    Bible-Discussion.com Forum Index -> Word Origins - Translations and Original Meanings
Author Message
45degreeN
King Kong



Joined: 02 Aug 2005

Posts: 2416

Location: Salem Oregon

PostPosted: Thu Jul 27, 2006 12:52 pm    Post subject: Hananiah, Mishael, and Azariah Reply with quote

Does any one know the original meanings of these names and the meanings of the Babylonian names given to them later?
Back to top
SealedEternal
Labrador



Joined: 28 Dec 2006

Posts: 312

Location: Milwaukee, WI

PostPosted: Mon Mar 26, 2007 6:51 pm    Post subject: Reply with quote

Better late than never. I looked them up in a concordance:

Azariah means "Jah has helped" but in Babylonian was changed to "servant of Nebo" who was a Babylonian god.

Mishael means "Who is what God is?" but in Babylonian was changed to "Who Is What Aku Is?" Aku was a Babylonian god.

Hananiah means "Yah has been gracious" but was changed to Shadrach which was an honorific for a Babylonian god.

Their original names were all in honor of the true God, so the Babylonians decided to give them very similar names except to honor the pagan gods of Babylon instead of the "I AM" as they were originally.

SealedEternal
Back to top
45degreeN
King Kong



Joined: 02 Aug 2005

Posts: 2416

Location: Salem Oregon

PostPosted: Tue Apr 03, 2007 1:06 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks, now why doesn't any one recognize their original names ? I get the weirdest stares when I ask even the most dedicated Bible students among the church members.
Back to top
cballard
Bear



Joined: 16 Jun 2005

Posts: 690

Location: WV

PostPosted: Tue Apr 17, 2007 3:23 pm    Post subject: Reply with quote

dim12trav wrote:
Thanks, now why doesn't any one recognize their original names ? I get the weirdest stares when I ask even the most dedicated Bible students among the church members.


dim12trav, why should you be surprised? Out of all the things hidden inside Scripture, why would anyone pick out this particular bit of knowledge as commom knowledge among Christians? Why is it important to you? What do you think the change of names means?
Back to top
45degreeN
King Kong



Joined: 02 Aug 2005

Posts: 2416

Location: Salem Oregon

PostPosted: Sat Apr 21, 2007 12:10 pm    Post subject: Reply with quote

I just find it ironic that the names of these young men are remembered as their Babylonian names and not their Hebrew names.

The Babylonian Jews settled there quite well and later we find that one of the best Yeshivas is in Babylon, the Jewish people lost their language and when they returned had to have help understanding their scriptures, which is why the Targums came into being as the priest's explanation of the scriptures.

It also explains why there was such a small group that returned to Jerusalem when they had their opportunity.

Still it was only 70 years and there were people who lived through the whole thing and returned.
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Bible-Discussion.com Forum Index -> Word Origins - Translations and Original Meanings All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 

© 2001-2007